-
Titre
-
Circulation
-
Créateur
-
Grégory Chatonsky
-
Contributeur
-
Mélissa Gagné (interprétation)
-
Vincent Charlebois (interprétation)
-
Patricia Comanescu (traduction vers l'anglais)
-
Date de création
-
2010
-
Langue
-
Français
-
Anglais
-
Editeur
-
Agence TOPO
-
Est une partie de
-
Créé dans le cadre du projet Géoweb d'Agence TOPO
-
Résumé
-
Une carte des États-Unis avec plusieurs grandes villes que l'usager peut sélectionner. L'interface analyse la circulation routière de cette ville et présente un montage vidéo présenté sur un écran coupé en deux : un homme à gauche et une femme à droite. Les deux débitent des phrases poétiques portant sur leur relation amoureuse selon une séquence décidée par la circulation routière de la ville sélectionnée. Le montage est entrecoupé, parfois, de texte mentionnant l'état des routes. Lors du chargement des séquences vidéo, des dialogues, du texte apparaît et disparaît rapidement de l'écran. Il décrit le lieu avec sa longitude et sa latitude, des points cardinaux, etc.
-
Thèmes
-
Amour
-
Circulation
-
Intimité
-
Comment les éléments extérieurs à une relation influencent cette dernière
-
Extraits de l'œuvre
-
« I restrain myself even more. » « You accept me at your side. » « There was a traffic jam. » « We would sleep each night together. »
-
Réception et sources
-
Liens vers d'autres bases de données ou répertoires d'œuvres numériques :
-
Archive of Digital Art
-
Personne ayant créé la fiche
-
Aude Meunier-Rochon
