Titre

Notes on the Voyage of Owl and Girl

Créateur

J.R. Carpenter

Date de création

Lancement de l'œuvre en janvier 2013 au Avenues of Access: An Exhibit & Online Archive of New 'Born Digital' Literature, tenu avec le Modern Languages Association Convention à Boston.

Une performance basée sur cette œuvre a été présentée au In(ter)ventions: Literary Practice at the Edge, The Banff Centre, Canada en février 2013.

Une performance basée sur cette œuvre a été présentée à Chercher le texte, Le Cube, Paris, en septembre 2013.

Une performance basée sur cette œuvre a été présentée au Trapped in the Ice, Frozen in Time, British Library, Londres, en février 2015.

Une version imprimée de l'œuvre est parue dans Fourteen Hills: The San Francisco State University Review 20.2, 122-128, mai 2014.

Une vidéo-performance de l'œuvre et des notes pour l'enseignement sont parues dans Poetry Connection: Link Up with Canadian Poetry, une initiative du Canadian Parliamentary Poet Laureate Fred Wah, 2011-2013.

Langue

Anglais

Est une partie de

Lucky Soap

Publié dans « An Ocean of Static » de J.R. Carpenter en format texte. Les mots qui changent d'une version générée du texte à l'autre sont mis entre crochets. Voir les p. 21-33. Publié avec les éditions Penned in the Margins.

Publié dans « She Will Soar: Bright, brave poems about freedom by women » d'Ana Sampson, Pan Macmillan, 2020-09-17. Un extrait de la forme du texte peut être trouvé. Il faut acheter le livre pour voir la version intégrale.

Résumé

« Notes on the Voyage of Owl and Girl » est une œuvre narrative défilante pour le Web, mais aussi adaptée en performance et en installation.

URL de l'œuvre

http://luckysoap.com/owlandgirl/index.html

Modalité procédurale

Observation

Navigation linéaire

Notes sur les modalités procédurales

Il faut attendre que le texte généré change et que la bande défilante passe à l'écran. La modalité procédurale la plus importante est donc l'attente.

Genre

Réécriture

Fragment

Thèmes

Voyage

Océan

Bateau

Nouvelle-Écosse

Support

Fureteur

Ordinateur

Périodique

Surface de projection

Principe d'organisation

Aléatoire

Technique

HTML/CSS

Impression

Extraits de l'œuvre

« An owl and a girl most resourceful sailed away in a collard-green skiff; a ship shape vessel, certainly, though a good deal too badly listing to suit the two of them. »

http://luckysoap.com/owlandgirl/index.html

Réception et sources

Vidéo YouTube de J.R. Carpenter qui explique son œuvre et en lit des extraits dans le cadre du projet de Fred Wah, publiée sur la chaîne PARLplpo le 12 février 2014.

Mentionné sur la page de l'exposition Electronic Literature du Modern Language Association.

Mentionné sur la page de l'exposition « Trapped in the ice, frozen in time » de la British Library.

Chercher le texte.

Exercice scolaire à propos de l'œuvre mis en place par le parlement canadien.

FLORES, Leonardo, pour I Love E-Poetry, « “Notes on the Voyage of Owl and Girl” by J.R. Carpenter », publié le 3 janvier 2013.

Présentation de J.R. Carpenter au colloque LINCS/ALN 2016, publiée sur la page de l'Observatoire de l'imaginaire contemporain de l'UQAM le 29 avril 2016, « Notes on the Composition of "Notes on the Voyage of Owl and Girl" ».

Page du colloque mentionné précédemment.

Fiche NT2.

Fiche ELMCIP.

The Code of Things.

Identifiant Wikidata

https://www.wikidata.org/wiki/Q111969194

Personne ayant créé la fiche

Aude Meunier-Rochon