Titre

Rame numérique

Créateur

Nick Montfort

Contributeur

Anick Bergeron (traduction de l'anglais vers le français)

Date de création

2006-04-05 (publication initiale)

2006-04-26 (lecture lors d'un micro-ouvert à Philadelphie)

2007 (adaptation française)

2008 (adaptation bilingue de Nick Montfort et Anick Bergeron)

Langue

Anglais

Français

Editeur

bleuOrange (version française), numéro 1

Nick Montfort/Autoédition (version anglaise)

Est une partie de

L'œuvre est une première mouture d’une série d’adaptation nommée « Ream 001 » à « Ream 004 »

URL de l'œuvre

https://nickm.com/poems/ream/index.html (version originale)

https://nickm.com/poems/rame/ (version française)

Modalité procédurale

Navigation linéaire

Clic

Genre

Poésie

Réécriture

Thèmes

Réécriture

Sensualité

Mélancolie

« The Raven / Le Corbeau » d’Edgar Allan Poe

Écriture sous contrainte

Support

Fureteur

Ordinateur

Principe d'organisation

Linéaire

Ordre alphabétique

Hypertexte

Technique

HTML/CSS

Réception et sources

Liens vers d'autres bases de données :

Valérie Comtois, « Rame numérique », dans Laboratoire NT2

Gabriel Gaudette et Joël Gauthier, « Digital Ream / Rame numérique », dans Laboratoire NT2

Identifiant Wikidata

https://www.wikidata.org/wiki/Q111968013

Personne ayant créé la fiche

Aude Meunier-Rochon

Benjamin Arteau-Leclerc (collaborateur)