-
Titre
-
Le tableau des départs
-
Créateur
-
Daniel Canty (scénario, réalisation, production)
-
Contributeur
-
Mathieu Laverdière (image)
-
Vincent Guignard (montage)
-
Patrice LeBlanc (son)
-
Bande à part (son)
-
Léon Lo (musique)
-
Simon Guilbault (direction artistique)
-
Feed (conception graphique)
-
François Laplante (costumes)
-
Antonin Sorel (costumes, acteur)
-
David Beaulieu (direction technique)
-
Christian Pelletier (direction technique)
-
Waveface (direction technique)
-
François Côté (intégration web)
-
Benoit Aquin (images des oiseaux)
-
Sylvain Corbeil (production - Metafilms)
-
Nancy Grant (production - Metafilms)
-
Danièle Racine (production - Ville de Montréal)
-
Julie Legault (production - Ville de Montréal)
-
Lucie Carmen Grégoire (production - Maison de la culture Villeray-Saint-Michel-Extension)
-
Martin Hurtubise (production - Maison de la culture Villeray-Saint-Michel-Extension)
-
PRIM (postproduction, étalonnage et montage en ligne)
-
Chantal Khalaf (assistante à la production)
-
Serene El-Haj Daoud (accessoires)
-
Atelier l'Établi (construction du tableau)
-
Yannick Grandmont (assistant caméra, photographe)
-
Michel Tellier (éclairage)
-
Sylvain Cossette (étalonnage et montage en ligne)
-
Mélanie Gauthier (consultation en postproduction)
-
Natacha Dufaux (consultation au montage)
-
Alexandra Soyeux (révision linguistique)
-
Noë Cropsal (acteur)
-
Classe de francisation d'Isabelle Beaudoin du Centre William-Hingston
-
Date de création
-
2010 (tournage et première publication)
-
2010-11-20/2010-12-05 (projection sur l'ancienne gare Jean-Talon)
-
Langue
-
Français
-
Est une partie de
-
« Le tableau des départs » a été créé pour le projet « Cartographies variables », un projet pilote en arts numériques du Réseau accès culture de la Ville de Montréal.
-
Thèmes
-
Immigration
-
Culture
-
Identité personnelle et culturelle
-
Diversité
-
Gare
-
Voyage
-
Extraits de l'œuvre
-
« Le voyageur est forcé de décoder, entre les lignes, le moment des départs. Si je me souviens d’être parti, je ne me rappelle plus où j’étais. La fable des départs commence bien avant moi. Peu importe. Pacifica attend. Prononcez son nom muet. Je vous attendrai à la gare. Je vous aiderai à porter vos bagages. Ensemble nous trouverons demeure. »
-
Réception et sources
-
Articles de presse :
-
Daniele, « Le tableau des départs », dans Médiation Culturelle (Montréal), 4 décembre 2010.
-
Jérôme Delgado, « Tissus urbains », dans LeDevoir, 27 novembre 2010.
-
Zoé Pelchat-Ouellet, « Cartographies variables : Montréal rémixé », dans Nightlife.ca, 19 novembre 2010.
-
Articles scientifiques ou livres :
-
Jean-Marie Lafortune, « La médiation culturelle : le sens des mots et l'essence des pratiques », Québec, Presses de l'Université du Québec (« Culture et publics »), 2012, 248 p. (voir p.30-32)
-
Autres :
-
« Le tableau des départs », dans Metafilms
-
« Le tableau des départs », dans Québec Cinéma
-
Identifiant Wikidata
-
https://www.wikidata.org/wiki/Q111969140
-
Personne ayant créé la fiche
-
Aude Meunier-Rochon
-
Benjamin Arteau-Leclerc (collaborateur)
