Ying Jia, Dépanneur de la Petite Patrie

Contenu

Titre
Ying Jia, Dépanneur de la Petite Patrie
Créateur
Judith Lessier (Journaliste)
Dominique Lafond (photographe)
Contributeur
Cedric Chabuel (Concepteur sonore)
Two Eight Eight (Design et développement web)
Dominique Willieme (Producteur)
Anne-Marie Lavigne (Agente d’interactivité)
Martin Viau (Chargé de projet)
Marie-Pier Gauthier (Chargée de projet)
Date de création
2012
Langue
Français
Anglais
Editeur
ONF
Le Devoir
Distributeur
ONF
Résumé
Ying Jia est une œuvre s'apparentant à un essai photographique qui aborde la vie d'une famille d'immigrants chinois ayant un dépanneur dans le quartier Petite Patrie à Montréal. L'œuvre est divisée en cinq chapitres, soit « Le changement », « La réalité », « Les racines », « La langue » et « Les valeurs ». Le lecteur peut naviguer l'œuvre en cliquant sur les flèches à gauche et à droite de l'écran ce qui fait défiler les photos ou en laissant la navigation automatique faire le tout. L'œuvre est donc une série de photos et de statistiques sur les immigrants venus au Québec et les dépanneurs, images auxquelles est superposée un enregistrement sonore des membres de la famille qui parlent des thèmes annoncés par les titres de chapitres. La transcription textuelle des propos est écrite au bas de l'écran, au centre, dans un encadré noir. Avec l'enregistrement des voix joue une « bande sonore » composée de sons entendus dans le dépanneur comme la clochette de la porte d'entrée.
URL de l'œuvre
http://depanneur.onf.ca/
Thèmes
Immigration
Dépanneur
Chine
Canada
Principe d'organisation
Épisodique
Diaporama
Extraits de l'œuvre
« En Chine, j'avais un bon emploi. Mais à ce moment-là, je trouvais que c'était trop facile. »
Personne ayant créé la fiche
Aude Meunier-Rochon
Collections
Pline.ex-situ