Vocalités vivantes

Contenu

Titre
FR Vocalités vivantes
Créateur
FR Carl Lacharité (poète)
Simon Dumas (poète)
Jean-Yves Fréchette (professeur)
Érika Soucy (poétesse)
Éric d’Orion (artiste audio)
David Baudemont (poète)
Rhéal Cénérini (poète)
Daniel Aubin (poète)
Jonathan Roy (poète)
Georgette LeBlanc (poétesse)
Anne Kawala (poétesse)
Mychèle Poitras (poétesse)
Date de création
FR 2018-10-21
Langue
FR Français
Anglais
Editeur
FR Rhizome
Distributeur
Rhizome
Résumé
FR Vocalités vivantes est un film-documentaire sur la francophonie canadienne, majoritairement, et internationlae. Des artistes, poètes et linguistes ont parcouru le Canada, Port-au-Prince et une partie de la France pour aller à la rencontre de poètes francophones.

L'oeuvre se présente sous plusieurs formes. D'abord, un film a été produit tout au long du voyage et fait état des rencontres et des oeuvres créées dans le contexte de Vocalités vivantes. Ce film est disponible sur internet seulement, il ne semble pas y avoir de DVD, par exemple. Il y a aussi eu un spectacle de clôture en 2018 qui fut présenté au Festival de cinéma de la Ville de Québec. Un livre imprimé, Les voix du vivant, a été produit et regroupe une série de six rencontres avec des poètes canadiens-français. Finalement, un site web fait état du projet et montre une carte du parcours. Tout au long du trajet sur la carte, des capsules vidéo et écrites présentent les poètes rencontrés et leur oeuvre. Il y a aussi un bouton « Itinéraire vers ce lieu » qui mène à Google Maps et qui permet aux lecteurs de se rendre aux lieux visités par l'équipe pendant le projet.
URL de l'œuvre
Description
Description :
FR Vocalités vivantes est un voyage dans la francophonie canadienne, une série de rencontres, un parcours d’art relationnel se situant entre poésie et documentaire. Son point de départ est un duo mêlant poésie et musique nouvelle du poète Carl Lacharité et de l’artiste sonore Érick d’Orion. Dans la caravane, cinq autres artistes, cinéastes, bretteurs, scientifiques ou ouvriers de la langue se joignent à eux. (vocalites.ca)

Vocalités vivantes est un rallye vidéo se situant entre poésie et documentaire. Son point de départ est un duo mêlant poésie et musique nouvelle du poète Carl Lacharité et de l’artiste sonore Érick d’Orion. Tous deux sont québécois. Le texte du poète, intitulé Le vivant, traite du thème de l’origine, tant celle de l’individu que celle de la communauté, voire de l’espèce. Ce thème de l’origine étant abordé par un art dont le matériau est la langue, on peut poser que le texte traite également des origines de celle-ci.

Au duo de départ s’ajoute le vidéaste et metteur en scène Simon Dumas. Le duo devenu trio va à la rencontre de différentes communautés francophones un peu partout dans la Francophonie américaine. Chacune des escales vient alimenter la performance de capsules vidéo dans lesquelles les membres de chacune des collectivités visitées interviennent en lisant un extrait du Vivant dans des mots qui sont soit ceux de leur quotidien, soit ceux de leur passé. Au fil des escales, la performance poético-documentaire met en perspective les différentes réalités de la Francophonie.

À travers les époques, le rôle social et politique du français a évolué. Langue diplomatique, langue fédératrice, langue du quotidien. Et bien sûr, l’évolution de ce rôle diffère selon les différents territoires — différentes communautés — où le français s’est implanté au cours de son histoire. Car les langues — et la langue française en est une parfaite illustration — ne sont pas des espaces clos, hermétiques. Au contraire, elles sont des lieux vivants, en constante mutation, perméables aux changements, aux évolutions, aux transferts de toute sorte.
https://www.productionsrhizome.org/fr/projets/156/vocalites-vivantes
Modalité procédurale
Thèmes
FR Francophonie
Poésie
Langue
Format
Principe d'organisation
Identifiant Wikidata
https://www.wikidata.org/wiki/Q111968759
Personne ayant créé la fiche
FR Aude Meunier-Rochon
Collections